盼你乐论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 251|回复: 0

国际骚扰电话

[复制链接]
发表于 2007-4-21 11:54:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
刚刚给德国一家公司回传真,因为对方号码是传真过来的,所以不是很清楚,播了号之后,响了好久,很纳闷为什么不是自动接收,正打算挂断,竟然有人接了起来,是个男人的声音,声音低沉,略微沙哑的说“hello?”,当真出乎我的意料,一时间不知道该说英语还是德语,等我拿起听筒要接的时候(因为是发传真,所以用的是免提),对方已经挂断了,后来推算了一下时间,德国那边该是早晨5点钟,呵呵,一不小心打了一个国际骚扰电话,真不好意思。  相信各位工作了的POPER们也有相似的工作中的尴尬事,大家不妨也讲出来听听,开心一笑,或者是当做借鉴也不错啊。  又想起一个刚刚工作的时候发生的一件和打电话有关的糗事。第一次拨国际电话,是跟法国的一家公司联系,我是法语文盲,只能用英语,心里特紧张,哆哆嗦嗦拨了号之后,很快的接通了,对方说了句什么,没听明白,估计是法语,于是心一横,说:“Hello, this is xxxxx from xx company, may I speak to Mr.xx.” (事先演练了好多遍),好半天对方都没回答,大约沉默了有半分钟,我那个心虚啊,心想,难道我英语这么烂,这么简单的英语对方都听不懂?又或者倒霉催的,碰上个不会讲英语的?正胡思乱想,就听对方用极其蹩脚的英语说,“what’s your name?”我那个晕啊,心想,刚刚不是讲了嘛,怎么又问,于是重复了一遍自我介绍,又加上一句,“this is a long-distance telephone call from China.”对方一听“china”,小心翼翼的问,“会讲汉语吗?”有点南方口音,不过完全听得懂,一瞬间,我的脑袋转了10个圈,同样小心的问:“请问是XX公司吗?”这次对方口气很盛了,回答说,“不是,你打错了!” 巨汗啊!我赶紧道歉,匆匆挂了。这次不成功的经历给我留下两个疑问,1,我打法国,怎么会拨到国内?2,对方第一句话究竟说的是什么,我怎么会听不懂?当然也有教训,此后,再不管给哪里哪电话,我都要先询问对方是否是我想要找的公司或者人。  还是和传真有关,偶们公司仓管部有一部传真,长期闲置不用,久而久之竟然散发出一股不知名的臭味。库管员MM深受其害,投诉说,长此下去,必将影响其嗅觉和容貌。于是委托采购GG找厂家维修,对方也不知何故,遂将传真带回公司维修。几天后,由一面色焦黄的DD送了回来,说是修好了,采购GG追问原因,对方犹豫了半天说,回到公司拆开传真,发现里面竟然有一只去世很久的老鼠,早已经腐烂,惨不忍睹,臭不可闻,导致其废食三天,故面有菜色。偶们采购GG很英勇的将此传真机抱着交回库管MM手里,并隐瞒实情,谎称色带变质。后不知是谁透漏了风声给库管MM,她大发娇嗔,发誓宁死也不同此传真共处一室,并利用美女优势,将此传真换与采购部,可怜俺每次收到采购部转交的传真,都闻到一股似是而非的臭味,也不知道是不是老鼠阴魂不散,唉,郁闷啊。  想起刚工作的时候,有一次接电话,是个老外,先问是不是XX公司,我说是,跟着就“F*CK”,我也没客气,吼了一声“F*CK YOU”,忿忿地挂了电话。  过了会儿一个老业务过来说他一个孟加拉的客户怯生生找他说他发的传真(FAX)不清楚,客户打电话过来却被人骂,他想可能闹了些误会,他们那边一向读[fa:ks]的。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|盼你乐   

GMT+8, 2024-12-27 10:02 AM , Processed in 0.031910 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表